viflow logoWissensdatenbank

Contact Us

Menü
en de
  • viflow-Produktseite
  • Support-Anfrage

Contact Us

  • Wissensdatenbank
  • viflow – Hilfe
  • Mehrsprachiges Modellieren
  • Import für die Übersetzung durchführen
Mehrsprachiges Modellieren

Import für die Übersetzung durchführen

Gültig für: viflow (Abo | 9 | 8) | Artikel: 1548972 | Aktualisiert am 30.04.2024

{{gold}}Diese Funktion steht in der viflow-Edition gold zur Verfügung (nicht in viflow blue und silver).{{end}}

Für eine schnellere Übersetzung können Sie alle (!) Inhalte des Prozessmodells in einer Tabelle übersetzen und anschließend importieren.
Diese Vorgehensweise ist empfehlenswert, wenn z.B. ein externes Übersetzungsbüro mit den Übersetzungen beauftragt wird.

Nachdem in den ersten Schritten eine Excel-Tabelle erzeugt und dort die übersetzten Texte eingetragen wurden (siehe Kapitel ››› So exportieren Sie Tabellen für die Übersetzung), muss diese Datei in viflow importiert werden, damit die Übersetzungen auch im Prozessmodell sichtbar werden:

  1. Klicken Sie im Register Daten auf die Schaltfläche Importieren der Gruppe Übersetzen.
    Das Fenster Tabelle für die Übersetzung auswählen wird geöffnet.
  2. Wählen Sie jetzt die Excel-Tabelle mit den Übersetzungen aus und klicken Sie auf Öffnen.
  3. Die in der Tabelle vorhandenen Übersetzungen werden importiert und werden nach dem Ändern der Inhaltssprache angezeigt.
Delete

Alles Weitere zum Modellieren in mehreren Sprachen finden Sie in den folgenden Kapiteln:

››› So wechseln Sie die Sprache der Programmoberfläche
››› So legen Sie neue Inhaltssprachen an


Alle Artikel in Mehrsprachiges Modellieren

  • Übersetzung des Prozessmodells
  • Export für die Übersetzung durchführen
  • Import für die Übersetzung durchführen
  • Anlegen neuer Inhaltssprachen
  • Ändern der Oberflächensprache
Quicklinks
  • viflow international
  • viflow-Funktionen
  • Trainings
  • viflow-Lebenszyklus
  • viflow Systemanforderungen
  • Migration auf neue viflow-Version
  • Remote-Support
  • viflow Updates
Supportanfrage stellen

Konnten Sie keine passende Lösung finden? Erstellen Sie eine Supportanfrage.

Supportanfrage stellen


Folgen Sie uns

Wir informieren Sie regelmäßig über aktuelle Entwicklungen, Trends und Neuigkeiten rund um viflow. Wählen Sie einfach das für Sie passende Format aus.

Zum Newsletter-Abo
vilfow auf facebook ViCon auf Xing ViCon auf Linkedin vilfow auf youtube
Kontakt Zentrale

+49 511 696048-0

Vertrieb

+49 511 696048-20

Technischer Support support@viflow.de
  • Kontakt
  • AGB
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum

Copyright © 2003 – 2025 ViCon GmbH | Wissendatenbank | Alle Rechte vorbehalten.

info@vicon.biz +49 511 696048-0
Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
  • Kontakt
  • AGB
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz
  • Impressum

Copyright © 2003 – 2021 ViCon GmbH | Funktionen | Alle Rechte vorbehalten.

info@vicon.biz +49 511 696048-0
Expand